L’infiltration est l’injection d’un anti-inflammatoire au plus près de la racine nerveuse à sa sortie de la vertèbre. Celle-ci ne traite en aucun cas la hernie discale mais peut soulager la douleur transitoirement. L’infiltration se réalise à l’aide d’une longue aiguille que l’on guide vers le nerf sous contrôle radiologique. On pratique souvent une anesthésie locale avant l’infiltration. Ce geste est douloureux comme toute injection profonde, mais la douleur liée à l’injection ne dure que 1 ou 2 jours.